1
00:00:04,840 --> 00:00:07,480
Sputnik Oy 
îöéâéí

2
00:00:08,680 --> 00:00:11,800
îø÷å ôìèåìä

3
00:00:13,000 --> 00:00:16,200
÷úé àåèéðï

4
00:00:28,800 --> 00:00:31,960
!ëøèéñéí, áá÷ùä

5
00:01:04,040 --> 00:01:08,000
- THE MAN WITHOUT A PAST -
- àéù ììà òáø -

6
00:01:12,760 --> 00:01:18,720
lovebooks úåøâí ìòáøéú òì éãé

7
00:01:33,160 --> 00:01:35,680
ðëúá, áåéí åäåô÷ ò"é
à÷é ÷àåøéñî÷é

8
00:02:09,240 --> 00:02:11,120
!áéðâå

9
00:04:09,680 --> 00:04:12,120
.ìéåðï, îùéøåúé äâáøéí

10
00:04:13,000 --> 00:04:15,480
.éù ìðå ëàï àéù îú

11
00:04:22,720 --> 00:04:25,440
.äãåô÷ ùìå ðçìù
.àðçðå îàáãéí àåúå

12
00:04:25,840 --> 00:04:30,360
,àåìé ëê òãéó
.îàùø çééí ëöîç

13
00:04:40,200 --> 00:04:42,240
 5:12
.ááå÷ø

14
00:04:42,800 --> 00:04:46,120
?îä ùí äðôèø

15
00:04:46,400 --> 00:04:51,960
.àðçðå ìà éåãòéí-
.öøéëéí àåúé áîçì÷ú äéåìãåú

16
00:07:03,320 --> 00:07:06,440
?äåà îú

17
00:07:07,920 --> 00:07:11,280
.ìà, äåà ææ

18
00:08:20,360 --> 00:08:25,440
?àôùø ìøàåú àåúê áçåõ
.òåã øâò -

19
00:08:50,520 --> 00:08:53,960
?îä òìéðå ìòùåú
?ì÷çú àåúå ìáéú çåìéí

20
00:08:54,240 --> 00:08:56,520
.àðé ìà éåãòú

21
00:08:56,920 --> 00:09:00,800
äåà áøç îäáéú äçåìéí
.ìçåìé ðôù ùì áéú äñåäø

22
00:09:00,960 --> 00:09:04,640
.ðùàì àåúå ëùéåèá ìå

23
00:09:05,280 --> 00:09:09,600
.òã àæ, ðéúï ìå ìðåç
.àú äáåñ-

24
00:09:11,480 --> 00:09:13,360
.ëï

25
00:09:16,360 --> 00:09:19,720
.úáéà ëîä áéöéí åçìá

26
00:09:24,160 --> 00:09:27,480
.àì úùàø áçåõ ëì äòøá

27
00:09:51,800 --> 00:09:53,880
.úåãä ìê

28
00:09:54,160 --> 00:09:57,240
.àæ äåà éëåì ìãáø
.áèç-

29
00:09:57,800 --> 00:10:02,560
ôùåè ìà äéä ìé
.îä ìäâéã ÷åãí

30
00:10:04,160 --> 00:10:08,800
.àú èåáú ìá
.ìâáé æä, àðé ìà éåãòú-

31
00:10:09,000 --> 00:10:13,480
äéä ìðå îæì... äî÷åí äæä
.åòáåãä ìðééîéðï

32
00:10:14,080 --> 00:10:18,280
?îä äåà òåùä
.äåà ùåîø ìéìä áîâøù ôçí-

33
00:10:18,560 --> 00:10:20,880
,ø÷ ëîä ìéìåú áùáåò
.àáì òãééï

34
00:10:21,200 --> 00:10:23,920
á÷øåá, ðàëì ìá÷ù
.ãéøä îîåòöä

35
00:10:24,280 --> 00:10:28,240
äí é÷áìå á÷ùåú çãùåú
.òåã ùðä àå ùðúééí

36
00:10:28,520 --> 00:10:31,160
.æä áñãø
?îé àúä-

37
00:10:33,200 --> 00:10:36,240
.àðé ìà éåãò
?àúä ìà éåãò-

38
00:10:38,120 --> 00:10:44,000
.äøàù ùìé àéëùäå ðôâò
.àðé àôéìå ìà æåëø îé àðé

39
00:10:45,200 --> 00:10:48,520
.äåé ìé, æä øò

40
00:10:49,640 --> 00:10:52,960
?øåöä ëåñ ÷ôä

41
00:10:54,160 --> 00:10:56,200
.ìà, úåãä

42
00:12:31,720 --> 00:12:36,200
.äéåí ùéùé
.áåàé ðöà ìàøåçú òøá

43
00:12:44,680 --> 00:12:49,200
?ìëáåã àéæä îàåøò
îöàúé çáø

44
00:12:49,600 --> 00:12:53,880
äçèà..éí ùìé ðùè..ôå

45
00:12:54,320 --> 00:12:59,000
àðé úîéã îáåøê òì éãé çáøé

46
00:12:59,360 --> 00:13:03,800
äåà îáéà àéúå ùìååä
îúå÷ä àì ðôùé

47
00:13:04,120 --> 00:13:08,680
,äåà îðçí àåúé
.ëùäãøê ÷ùä

48
00:13:09,000 --> 00:13:13,800
.îåùéòé öåòã ÷øåá àìé

49
00:13:14,120 --> 00:13:18,680
,àðé çåôùé îñáìé åîäòöá ùìé

50
00:13:19,000 --> 00:13:23,520
,ëì òåã àðé îöééú ìéùå

51
00:13:24,200 --> 00:13:28,280
.äåà çáø ðàîï

52
00:14:13,040 --> 00:14:17,200
,úùúä áéøä
?àí àðé à÷ðä àçú

53
00:14:19,240 --> 00:14:23,320
,àðé àòìá åàäôåê ì÷îöï
.àí úñøá

54
00:14:24,000 --> 00:14:26,800
?àå ùàúä àðèé-àìëåäåìéñè

55
00:14:27,160 --> 00:14:31,560
.ìà çåùá. òã ëîä ùàðé éåãò

56
00:14:34,600 --> 00:14:38,640
.÷éáìúé ùëø äéåí
ìà äøáä, àáì îñôé÷

57
00:14:39,040 --> 00:14:44,160
,ìùúé áéøåú áùáéìðå
.áìé ù÷àéñä úùéí ìá

58
00:14:46,720 --> 00:14:48,880
.àåìé

59
00:15:02,400 --> 00:15:04,440
.ùúé áéøåú

60
00:15:06,600 --> 00:15:08,760
.àðé îùìí

61
00:15:12,800 --> 00:15:14,600
.ùçó

62
00:15:15,800 --> 00:15:17,360
.îàôøä

63
00:15:17,760 --> 00:15:19,520
.áãì

64
00:15:22,240 --> 00:15:24,280
.èàåðåñ

65
00:15:24,680 --> 00:15:26,800
?ùîåðä ëôåì ùîåðä

66
00:15:27,200 --> 00:15:30,480
.ùéùéí åàçã
.ùáòéí åùðééí-

67
00:15:33,040 --> 00:15:37,320
.àéùä
.àúä îúáãç, æä èåá-

68
00:15:37,920 --> 00:15:40,920
àó ôòí àì úååúø, àôéìå
.àí àéáãú àú æéëøåðê

69
00:15:41,280 --> 00:15:46,200
.äçééí ðîùëéí, ìà ìàçåø
.äééú ááòéä, àí äí äéå

70
00:15:47,160 --> 00:15:50,520
?ëîä àúä æåëø

71
00:15:53,800 --> 00:15:56,400
.äééúé áøëáú

72
00:15:58,320 --> 00:16:02,000
.áçåõ äéä çùåê
?åìôðé æä-

73
00:16:02,720 --> 00:16:06,160
.äëì ùçåø
?äéìãåú ùìê-

74
00:16:09,240 --> 00:16:15,440
.ùåí øçù, ø÷ ìéìä ÷åãø
?äùí ùìê? âéìê-

75
00:16:16,840 --> 00:16:20,840
.ùëç îæä
.äééúé áøëáú, æä äëì

76
00:16:21,280 --> 00:16:25,440
?îä òí äìñéð÷é
?àúä îùí

77
00:16:25,800 --> 00:16:30,600
.ìà çåùá
.äòéø ðøàéú ìé îåæøä îãé

78
00:16:31,400 --> 00:16:34,640
?òåã ñéáåá
àåìé éù ÷øéù ãí-

79
00:16:34,840 --> 00:16:37,080
,áçì÷ ùì äøàù ùìê
.ùí ðîöà äæéëøåï

80
00:16:37,440 --> 00:16:42,760
.àìëåäåì éôúåø àú æä
.àúä ùúä àçã. äáà ìé îéí-

81
00:16:43,240 --> 00:16:47,600
äééúé ðåäâ ìùúåú äøáä
.ëùäééúé öòéø, ìôðé ðùåàéé

82
00:16:47,920 --> 00:16:51,880
.éëåìúé ìùúåú éåîééí áøöéôåú

83
00:16:52,240 --> 00:16:56,080
.àáì, àúä öòéø ø÷ ôòí àçú

84
00:16:58,160 --> 00:17:01,920
.éãééí ùì ôåòì
.òùéú îùäå

85
00:17:02,520 --> 00:17:06,440
îùäå ôùåè, àúä ìà
.ðøàä ëîå àéù ùì ñôø

86
00:17:07,000 --> 00:17:09,920
.úåãä
.áá÷ùä-

87
00:17:17,920 --> 00:17:20,600
.àáéà àú äáéøä

88
00:17:28,680 --> 00:17:29,800
!àéé, çáø

89
00:17:30,960 --> 00:17:32,760
.ôñôñú

90
00:17:33,520 --> 00:17:36,040
.ø÷ çùáúé
,øàéúé ñøè, áéìãåú

91
00:17:36,320 --> 00:17:38,080
ëùæëøåðå ùì àéù
ùá àìéå

92
00:17:38,440 --> 00:17:40,240
.ëùðú÷ò áàåúå îöá

93
00:17:40,520 --> 00:17:42,520
.àðé îáéï-
.ëï-

94
00:17:44,240 --> 00:17:48,600
.úåãä òì äáéøä
.àòùä èéåì òëùéå

95
00:17:48,840 --> 00:17:52,840
áá÷ùä. æä ñéô÷ ìé úéøåõ
.ìùúåú ùîåðä

96
00:17:53,120 --> 00:17:56,000
àáì, àðé òìåì ìçèåó
.îì÷åú ááéú

97
00:17:56,280 --> 00:17:59,040
.òîåã òì ùìê. ìäúøàåú

98
00:18:00,080 --> 00:18:02,600
.äéà ìà úëä ìôðé äéìãéí

99
00:18:03,320 --> 00:18:04,760
.áéé

100
00:20:39,640 --> 00:20:42,120
.æä äàéù. æä àðèéì'ä

101
00:20:42,480 --> 00:20:45,360
.ùåè äàìåäéí". ìçáøéé"
?àéæä îéï àãí àúä

102
00:20:45,720 --> 00:20:47,960
.äåà ìà éåãò
.ðîöà òì äçåó

103
00:20:48,240 --> 00:20:51,520
.ñåâ ùì ðò åðã
.úï ìàãí ìãáø áòöîå-

104
00:20:52,280 --> 00:20:55,080
,æä çåó ôøèé
àáì àí éù ìê ñéâøéä

105
00:20:55,400 --> 00:20:58,520
.àðé éëåì ìòæåá àú æä. äôòí

106
00:20:58,800 --> 00:21:01,920
.ëì îä ùéù ìé æä î÷åôìåú
.àæ æä àåîø ëìà-

107
00:21:02,160 --> 00:21:06,600
.àåìé éù ìëí àéðèøñéí îùåúôéí
.äåà öøéê î÷åí ìäéùàø áå

108
00:21:06,920 --> 00:21:09,400
.æä éòùä àú ääáãì
àí äééú çé ëàï-

109
00:21:09,640 --> 00:21:13,360
.îï äñúí ìà äééúé òåöø àåúê
?éù ìê àçã-

110
00:21:13,760 --> 00:21:16,160
?îä
?î÷åí ìùëåø-

111
00:21:16,880 --> 00:21:20,800
ìöéôåø éù ëðôééí, äàí
?æàá îééìì îúåê áãéãåú

112
00:21:21,080 --> 00:21:24,440
.äîëåìä ùì äáï ùì àøé÷ øé÷ä
?àéôä æä-

113
00:21:24,760 --> 00:21:27,240
.÷ôà ìîååú áçåøó ä÷åãí

114
00:21:49,360 --> 00:21:52,200
.ëì æä ìà øùîé, ëîåáï

115
00:21:53,240 --> 00:21:55,360
àí äøùåéåú ùåàìåú îùäå

116
00:21:55,680 --> 00:21:59,640
àðé àúëçù îîê ôé ùìåù éåúø
.îùäëçéù ôèø àú éùå

117
00:21:59,920 --> 00:22:03,760
áî÷øä àðé ìà éåãò
.îé àðé áëìì

118
00:22:04,080 --> 00:22:07,400
àæ àðå çééáéí ìòùåú äñëí
.áòì ôä. îàä

119
00:22:07,640 --> 00:22:10,160
?áçåãù
.áùáåò-

120
00:22:10,560 --> 00:22:14,320
,îùåìí îøàù
.áëì éåí ùðé

121
00:22:14,640 --> 00:22:17,840
.æä ìà æåì
.àðé âí çééá ìäúôøðñ-

122
00:22:18,160 --> 00:22:21,040
äøáä àðùéí éùìîå ôé ùìåùä
.îæä, áùáéì ðåó àì äéí

123
00:22:21,400 --> 00:22:24,360
åàúä ìà ðøàä ëàçã
.ùéçæé÷ îòîã òã äçåøó

124
00:22:24,600 --> 00:22:28,000
.àúä ðøàä ãé îôåèí áòöîê

125
00:22:28,560 --> 00:22:31,680
.àì úòøá àú äîèáåìéæí ùìé áæä

126
00:22:31,920 --> 00:22:34,400
?îä òí çùîì
.ëìåì áãîé ùëéøåú-

127
00:22:34,720 --> 00:22:37,600
.éù àú äòîåã ùì çáøú äçùîì
.àðé éëåì ìäìååú ìê îáøâ

128
00:22:37,920 --> 00:22:40,360
?îúé àðé éëåì ìäéëðñ
.áøâò ùàðé îôðä àú âáé-

129
00:22:40,600 --> 00:22:44,040
?åäîôúçåú
?àúä øåàä àéôùäå îðòåì-

130
00:22:44,360 --> 00:22:48,640
ìà.  -àæ àì úúçéì ìäúôìôì òì-
.ã÷åéåú àå ùâí àðé àúçéì

131
00:22:48,920 --> 00:22:53,120
.ãîé ùëéøåú ìçåãù, îøàù
.îçø, ùåè àìåäéí-

132
00:22:53,760 --> 00:22:57,880
.äåà ôåòì áãøëéí îñúåøéåú
,àí ìà úùìí

133
00:22:58,200 --> 00:23:01,840
,àðé àùìç àú äëìá äøåöç ùìé
.ìðùåê ìê àú äàó

134
00:23:02,120 --> 00:23:05,640
æä ø÷ âåøí éåúø áòéåú, îöì
.òì äãøê, áëì î÷åí ùàðé äåìê

135
00:23:05,920 --> 00:23:10,040
,ùåí òéùåï áî÷ìçú, áùáéìê
.éåúø. áéé

136
00:24:03,520 --> 00:24:06,320
?àðé éëåì ì÷çú àú æä
.֍-

137
00:24:07,280 --> 00:24:09,560
.úåãä

138
00:25:32,200 --> 00:25:34,520
?ëîä àðé çééá ìê
àí úøàä àåúé-

139
00:25:34,960 --> 00:25:37,880
,òí äôðéí ùìé ááåõ
.úäôåê àåúé òì äâá

140
00:25:52,680 --> 00:25:56,360
.÷àéñä äáèéçä ìê îæøåï
.éù ìðå òåã àçã

141
00:25:56,760 --> 00:25:58,880
.ôèéôåï

142
00:26:00,720 --> 00:26:03,160
.ìà éòáåã

143
00:26:19,920 --> 00:26:24,480
.àìä ðòæáå ëàï
.æä öøéê ìòáåã òëùéå

144
00:28:39,520 --> 00:28:41,840
.áîø÷ äéä îòè îãé îìç

145
00:28:42,160 --> 00:28:44,560
.àåìé äâùí ãéìì àåúå

146
00:28:44,880 --> 00:28:47,320
áëì î÷øä, äéå ëøåá
.åúôåçé àãîä

147
00:28:47,640 --> 00:28:50,240
?îä òåã àúä éëåì ìá÷ù? áùø
.ìòåìí ìà-

148
00:28:51,480 --> 00:28:54,480
?æä äéä èåá. îä ùîê

149
00:28:55,760 --> 00:28:58,800
?îçôù òåã öìçú îìàä
.àéï ñéëåé

150
00:28:59,240 --> 00:29:02,280
.àâá, àúä ðøàä âøåò

151
00:29:02,600 --> 00:29:06,440
ìà äéä ìé îæì, àáì àðé
.àúâáø òì æä úåê ëîä éîéí

152
00:29:11,440 --> 00:29:14,640
.úáåà ìá÷ø àåúðå
.àúä öøéê áâãéí çãùéí

153
00:29:15,400 --> 00:29:19,680
ëùàúä ðøàä ëëä, àó àçã ìà é÷ç
.àåúê áøöéðåú.  -ùîúé ìá

154
00:29:21,840 --> 00:29:24,720
.åðñä ì÷çú àú òöîê áéãééí

155
00:29:25,160 --> 00:29:27,840
.áéé áðúééí, àðé çééáú ìîäø

156
00:29:40,280 --> 00:29:42,960
.ðàîø ìé ì÷çú àú òöîé áéãééí

157
00:29:43,280 --> 00:29:45,800
?éåãò àéê ìëáñ

158
00:29:46,200 --> 00:29:51,160
,îòåìí ìà èøçúé ììîåã
.÷àéñä úîéã ãàâä ìæä

159
00:29:52,800 --> 00:29:54,520
.òã òëùéå

160
00:29:56,040 --> 00:29:59,800
åàéï ìðå îëåðú ëáéñä, ëååï
.ùàéï ìé ùåí àùøàé

161
00:30:00,120 --> 00:30:04,920
,àáì, ìùëï éù àçú
.ëé äåà òùéø

162
00:30:16,960 --> 00:30:18,480
!úëðñ

163
00:30:21,040 --> 00:30:23,720
,äééúé îëéï ÷öú ÷ôä
.àáì àéï ìé

164
00:30:24,000 --> 00:30:26,960
.úåãä, àáì àðé îîäø
?îä ùìåîê

165
00:30:27,560 --> 00:30:31,000
àí äùáéúä ùì àåñôé
äæáì úîùê

166
00:30:32,160 --> 00:30:35,680
àðé çééá ìäúçéì áãéàèä
.àå ìòáåø ìî÷åí àçø

167
00:30:42,880 --> 00:30:47,720
?àéôä ìùëú äúòñå÷ä ùì äëôø
?øåàä àú îâãì äëðñéä-

168
00:30:48,400 --> 00:30:52,400
.úìê áò÷áåú äöì ùìå åàúä ùí
!îöåééï-

169
00:30:53,840 --> 00:30:56,640
.áàîú? ëòú, àí úøùä ìé

170
00:31:08,320 --> 00:31:11,520
àðé îöèòø, àðé ìà éëåì
.ìòùåú àú æä

171
00:31:12,240 --> 00:31:15,880
àúä áèåç éåãò ìëúåá
.àú äùí ùìê?!  -ëï

172
00:31:17,480 --> 00:31:22,040
...àáì äùàìåú äàìä
.àðé àòæåø ìê. æä ìà ÷ùä-

173
00:31:22,400 --> 00:31:25,200
ùí îùôçä ùìê, ùúé äùîåú
)ùðéúðå ìê (òí ìéãúê

174
00:31:25,560 --> 00:31:29,240
,úàøéê åî÷åí ìéãä
.îñôø áéèåç ìàåîé

175
00:31:29,880 --> 00:31:32,200
?àðé éëåì ìòæåø

176
00:31:36,120 --> 00:31:38,240
.çëä ëàï

177
00:31:50,320 --> 00:31:54,120
?àúä òåùä îàéúðå öçå÷
!?áèåç ùéù ìê ùí

178
00:31:54,440 --> 00:31:59,440
,áèç ùéù ìé. ÷éáìúé îëä áøàù
.ìîòùä ëîä îëåú

179
00:32:00,400 --> 00:32:03,800
...æä ìîä àðé ìà éëåì
.ìæëåø àú äëì

180
00:32:04,120 --> 00:32:07,280
ìîä ùìà úùàì àú àéîà ùìê
?àå àú äçáøéí ùìê

181
00:32:07,680 --> 00:32:11,080
.ìëåìí ëàï éù çáøéí
.âí ìé éù àçã-

182
00:32:11,560 --> 00:32:16,280
.àáì, âí äåà ìà éåãò
?âí äåà ÷éáì îëä áøàù-

183
00:32:17,000 --> 00:32:19,440
áéú ñôø ìãøîä
ðîöà îòáø ìôéðä

184
00:32:19,760 --> 00:32:24,160
.àåìé äí éîöàå îùäå áùáéìê
!àì úáæáæ àú æîððå ùåá

185
00:32:25,040 --> 00:32:28,920
.éù àðùéí ùøåöéí ìòáåã
?îä òí òæøä ñåöéàìéú-

186
00:32:29,280 --> 00:32:32,720
.âí äí øåöéí ùí
.òëùéå úñúì÷ îôä

187
00:32:33,000 --> 00:32:36,320
ñîéí àúä éëåì
.ìîöåà áøçåá

188
00:32:59,200 --> 00:33:02,840
?àú âåáä òì æä ëñó
.ìà òáåø îéí-

189
00:33:03,880 --> 00:33:06,440
.÷ãéîä

190
00:34:04,000 --> 00:34:06,160
.ùàøéåú îöäøééí

191
00:34:06,720 --> 00:34:09,760
.àúä ðøàä øòá
.àéï ìé ëñó-

192
00:34:10,200 --> 00:34:13,720
.ìà îùðä
.æä äåìê ìàùôä áëì î÷øä

193
00:34:14,040 --> 00:34:16,440
?àúä ùåúä çìá

194
00:34:31,960 --> 00:34:34,440
?áàú áùáéì äáâãéí

195
00:34:34,800 --> 00:34:37,320
áàúé ëé ðúú ìé
.àú äëúåáú

196
00:34:37,640 --> 00:34:41,720
àáì æä çñø úåòìú, àðé ìà éëåì
.ì÷ðåú ãáø. àðé îðåãä

197
00:34:42,160 --> 00:34:44,040
.æä ìà çãù ìðå

198
00:34:44,400 --> 00:34:46,840
úçæéø ìðå ëùúòîåã
.ùåá òì äøâìééí

199
00:34:47,240 --> 00:34:51,120
ëì æä úøåîåú. àúä ìà
.úú÷ãí, ëùàúä ðøàä ëê

200
00:34:51,440 --> 00:34:53,560
,øçîé äàì ùåìèéí áâï òãï

201
00:34:53,760 --> 00:34:56,720
àáì ëàï, ëì àçã
.çééá ìòæåø ìòöîå

202
00:35:12,840 --> 00:35:16,000
.úà äîãéãä áôéðä

203
00:35:43,840 --> 00:35:46,320
.úâéò øçå÷

204
00:35:47,240 --> 00:35:49,840
.àúä ìà ðøàä ëîå ùéëåø

205
00:35:50,200 --> 00:35:53,360
øåöä ìñôø ìé îä
?÷øä ìê

206
00:35:53,800 --> 00:35:56,520
.àí úàîøé ìé àú ùîê
.ùàìúé àú æä ëáø ôòí àçú

207
00:35:57,240 --> 00:36:01,800
åáîöáé äðåëçé àðé îôçã
.ìãáø òí æøéí

208
00:36:03,400 --> 00:36:05,680
.æä àéøîä

209
00:36:12,920 --> 00:36:14,920
.çëä ëàï

210
00:36:21,520 --> 00:36:24,000
.éù ùí àãí îñëï

211
00:36:24,360 --> 00:36:27,480
.àðé çåùáú ùàðçðå öøéëéí ìòæåø ìå

212
00:36:31,960 --> 00:36:35,360
.áñãø. á÷ùé îîðå ìäéëðñ

213
00:36:41,480 --> 00:36:43,680
öøéê ìîééï àú æä
.åìäëðéñ ôðéîä

214
00:36:44,080 --> 00:36:46,680
.éå÷éðï éòæåø ìê ìäúçéì

215
00:36:49,800 --> 00:36:51,600
.éå÷éðï

216
00:37:22,560 --> 00:37:26,360
ðøàä çîéí. àåìé àðé
.öøéê ìòìåú àú äùëéøåú

217
00:37:26,680 --> 00:37:30,880
.òì æä øöéúé ìãáø
.àðé ìà éëåì ìùìí òã éåí ùéùé

218
00:37:31,760 --> 00:37:33,560
!ú÷åó

219
00:37:37,520 --> 00:37:41,200
.äéä ìê îæì
.áãøê ëìì, àðùéí âåîøéí îúéí

220
00:37:41,640 --> 00:37:44,200
.úúçéì ìàøåæ

221
00:37:48,960 --> 00:37:51,680
.äëñó éäéä ùí
.áèåç ëîå äîååú

222
00:37:52,000 --> 00:37:55,360
,æä îä ùîçëä ìê
.àí ìà úùìí

223
00:37:56,560 --> 00:37:58,720
.äôëúé ìäéåú òãéï

224
00:37:59,560 --> 00:38:03,040
.àâîåø ìòöîé àú äòñ÷éí

225
00:38:10,200 --> 00:38:13,920
.àäéä áèàìéï ùáåò
.äëìá éùàø ëàï, ìäùâéç òìéê

226
00:38:14,200 --> 00:38:16,400
.äåà àåëì ø÷ áùø ðà
.àðé àèôì áå-

227
00:38:16,760 --> 00:38:19,680
.äåà îèôì áòöîå
àì úðñä ììèó àåúå

228
00:38:19,960 --> 00:38:22,800
.àå ùúéøä àú äçõ äàçøåï ùìê

229
00:38:25,000 --> 00:38:27,520
?éù ìå ùí

230
00:38:30,280 --> 00:38:32,400
.çðéáòì

231
00:38:43,160 --> 00:38:47,280
ëååï ùäòáåãä ùìðå îáåññú òì
úøåîåú, àéððå éëåìéí ìùìí ìê

232
00:38:47,600 --> 00:38:52,520
.îùëåøú ùîùìîéí îòñé÷éí øâéìéí
.àðé îáéï-

233
00:38:53,040 --> 00:38:55,320
.çúåí ëàï

234
00:38:55,720 --> 00:38:58,240
?àé÷ñ éñôé÷

235
00:39:25,680 --> 00:39:31,200
?àú âøä àéôùäå
.éù ìé áéú, áîòåðåú-

236
00:39:31,520 --> 00:39:35,280
?àðé éëåì ììåú àåúê ìùí
.äøçåáåú ìà áèåçéí áéîéí äàìä

237
00:39:35,680 --> 00:39:39,920
.æä ìà øçå÷, àðé éëåìä ìäñúãø
.àðé áèåç ùàú éëåìä-

238
00:39:40,240 --> 00:39:43,680
.çùáúé òì òöîé
.àðé îôçã îäçåùê

239
00:39:43,920 --> 00:39:48,360
.æä ìà éàä, òí æø
.àáì, àðçðå ÷åìâåú-

240
00:39:51,080 --> 00:39:53,560
.èåá, áåà ðìê

241
00:40:09,360 --> 00:40:12,520
?ëàï àú âøä
.ëï-

242
00:40:14,240 --> 00:40:16,400
.úåãä ùìååéú àåúé

243
00:40:16,760 --> 00:40:20,240
.ìà ôçãúé ìøâò
.æä áñãø-

244
00:40:23,400 --> 00:40:25,320
!úæäøé
?îä-

245
00:40:26,920 --> 00:40:29,680
.éù îùäå áòéï ùìê

246
00:40:30,400 --> 00:40:33,920
.àðé ìà îøâéùä áëìåí
.æä ø÷ ðëðñ ìùí-

247
00:40:34,280 --> 00:40:36,560
.úðé ìé ìøàåú

248
00:40:43,520 --> 00:40:47,640
.âðáú ðùé÷ä
.úñìçé ìé-

249
00:40:48,520 --> 00:40:51,000
.àðé ìà â'ðèìîï

250
00:40:53,360 --> 00:40:56,000
?ðúøàä îçø

251
00:40:56,520 --> 00:40:59,520
.áìé ñô÷, àí úáåà ìòáåãä

252
00:41:00,720 --> 00:41:02,960
.ìéìä èåá

253
00:41:33,440 --> 00:41:34,640
.îñô÷

254
00:41:35,040 --> 00:41:38,080
.çðéáòì. äðä, áçåø

255
00:41:39,560 --> 00:41:43,080
äåà áçåøä. äáçåø ùîëø àåúå
.àîø ùæä æëø

256
00:41:43,360 --> 00:41:46,960
.òãéó ùäåà éçæéø àú äëñó
.àéï ôìà ùäåà ìà èåá

257
00:41:47,280 --> 00:41:51,840
?àéê äéä èéåì ìàñèåðéä
.äùâúé àú îèøåúéé-

258
00:41:52,320 --> 00:41:55,440
àðé éëåì ìäùàéì àú îëåðéúê
?áéåí ùáú áìéìä

259
00:41:55,800 --> 00:41:58,400
 îòåìí ìà äùàìúé
.îùäå ùìé ìîéùäå

260
00:41:58,680 --> 00:42:01,400
.òùøéí ìùòä, áúåñôú ãì÷

261
00:42:02,400 --> 00:42:04,440
.øãéôú áöò äéà çèà îåñøé

262
00:42:04,760 --> 00:42:08,320
.àðé îðäì òñ÷
.äîãéðä îâðä òì òñ÷éí

263
00:42:08,640 --> 00:42:11,680
.äîãéðä ìà çåèàú. ìàï àúä äåìê

264
00:42:12,040 --> 00:42:15,520
.äæîðú î÷åí îøàù æä çîéùéí

265
00:43:29,680 --> 00:43:34,280
?àúä áèåç ùàðé ìà éëåìä ìòæåø
.àðé çùåá ùæä ëáø äøåñ-

266
00:43:34,680 --> 00:43:37,680
.áëì î÷øä, æä îåëï

267
00:43:54,600 --> 00:43:57,560
?àúä îáùì ìòéúéí ÷øåáåú

268
00:43:58,600 --> 00:44:00,800
.ìà

269
00:44:01,120 --> 00:44:04,280
.äàôåðä äéúä áñãø
.èñúé ìéøç àúîåì-

270
00:44:04,600 --> 00:44:07,080
?àðé îáéðä. àéê äéä
.ùìå-

271
00:44:07,440 --> 00:44:10,600
?ôâùú îéùäå
.ìà îîù, æä äéä éåí øàùåï-

272
00:44:11,080 --> 00:44:15,040
?ìëï çæøú
.ëï. åâí îñéáåú àçøåú-

273
00:44:19,400 --> 00:44:20,400
àúä îúçæä

274
00:44:20,840 --> 00:44:23,040
?àå ùàúä áàîú ìà æåëø ãáø

275
00:44:23,360 --> 00:44:25,840
...àðé ëï æåëø îùäå

276
00:44:27,080 --> 00:44:28,960
òåìí áéú çøåùú

277
00:44:29,280 --> 00:44:32,360
ìéã îùèç éùø àøåê
.ùì ëáéù

278
00:44:32,680 --> 00:44:34,880
.òùéúé îùäå

279
00:44:35,200 --> 00:44:38,120
...ìäáä áäéøä, çí

280
00:44:39,040 --> 00:44:40,600
.àåìé æä çìåí

281
00:44:41,000 --> 00:44:44,520
.éù ìé àåúí ùåá
.æä ñéîï èåá-

282
00:44:44,800 --> 00:44:46,360
.àåìé

283
00:44:46,760 --> 00:44:50,000
äîçùáä òì ÷áø
...ììà ùí

284
00:44:51,080 --> 00:44:55,360
ùðùá òì äëåøñà
?åðàæéï ì÷öú îåñé÷ä

285
00:46:15,480 --> 00:46:19,320
îòééï äàìåäéí ìòåìí ìà éáù

286
00:46:19,600 --> 00:46:23,760
,àúä éëåì ìùúåú åìäùáéò àú öîàåðê

287
00:46:24,160 --> 00:46:28,400
,æä îìà áîé äçééí

288
00:46:28,840 --> 00:46:32,640
.úîéã ÷øéøéí, öìåìéí åáäéøéí

289
00:46:33,960 --> 00:46:38,120
îòééï äçééí ùìé ðøàä
,ùìòåìí ìà îúééáù

290
00:46:38,440 --> 00:46:42,880
æä ìòåìí ìà ðôâò
òì éãé áöåøåú äæîï

291
00:46:43,400 --> 00:46:46,640
...ðôùé, äå

292
00:46:48,520 --> 00:46:50,880
.òí ëì äëáåã, çáøéí

293
00:46:51,200 --> 00:46:55,120
îòåìí ìà çùáúí ìäøçéá
àú äøôøèåàø ùìëí

294
00:46:55,400 --> 00:46:58,320
?ìîåñé÷ä òí ÷öá
?ìîä-

295
00:46:58,560 --> 00:47:00,680
.æä îä ùàðçðå úîéã îðâðéí

296
00:47:00,960 --> 00:47:04,520
.éù ìé ú÷ìéèéí ááéú
.áìåæ, R&B (ñåâ ùì áìåæ), øå÷ àð'øåì

297
00:47:04,960 --> 00:47:07,880
.úáåàå ìä÷ùéá, àí àúí øåöéí

298
00:47:08,120 --> 00:47:10,400
.ìîä ìà, áùòåú äôðàé ùìðå

299
00:47:10,680 --> 00:47:13,440
ôä, ñâðåï äîåñé÷ä
.îàåã ÷ôãï

300
00:47:13,640 --> 00:47:16,120
.àðé éëåì ìäçìéó îéìä òí äìîòìä

301
00:47:16,600 --> 00:47:19,920
.äúçãùåú æä áñãø
.ùîòðå òì øå÷

302
00:47:20,200 --> 00:47:22,360
òì éãé äøçáú
äøôøèåàø ùìëí

303
00:47:22,720 --> 00:47:25,480
,úâéòå ì÷äì éòã çãù
÷áåöåú ùòí äæîï

304
00:47:25,840 --> 00:47:30,480
.éîöàå àú äúðåòä îòðééðú

305
00:48:12,040 --> 00:48:13,760
åàðé îàîéï

306
00:48:14,040 --> 00:48:17,560
,ùäñâðåï äçãù ùì äáçåøéí
 áçì÷å, âùîé

307
00:48:17,920 --> 00:48:22,000
.æä éëåì ìäéåú îåòéì ìúðåòä

308
00:48:22,960 --> 00:48:25,760
.òã òëùéå, îåñé÷ä ìà äøâä àéù

309
00:48:26,640 --> 00:48:28,760
.àðçðå éëåìéí ìðñåú

310
00:48:29,120 --> 00:48:32,760
,ðäâúé ìùéø ÷öú áòöîé
.ëùäééúé öòéøä

311
00:48:34,040 --> 00:48:35,680
.áåàå ðìê

312
00:48:52,040 --> 00:48:53,920
"ëååï ùîçø "àîöò ä÷éõ

313
00:48:54,240 --> 00:48:56,600
,àîðí áî÷åø, çâ ôâàðé

314
00:48:57,000 --> 00:49:00,200
äî÷äìä ùìðå úòùä òúä
ãáø éåöà îäëìì

315
00:49:00,520 --> 00:49:02,960
.åúöéâ ùéø òì äìá äàðåùé

316
00:49:03,280 --> 00:49:06,240
àáì, áìéøé÷ä ùìå, àðå
 îâìéí îçùáåú

317
00:49:06,600 --> 00:49:11,720
àåãåú äò÷øåú ùì çééðå
.äâùîééí ììà éùå

318
00:49:20,760 --> 00:49:24,400
ëä ÷èï ìáå ùì àãí

319
00:49:25,040 --> 00:49:28,520
ëä âãåìä, àøõ ìà ðåãòú

320
00:49:29,400 --> 00:49:32,960
áúåëå úîöà àú
äçìåîåú äðôìàéí áéåúø

321
00:49:33,360 --> 00:49:37,640
àú òåìîåú äùðàä åàäáä

322
00:49:38,040 --> 00:49:42,040
,àú äùôò ùì ëì äàåùø
àú äëîåú ùì ëì äöòø

323
00:49:42,400 --> 00:49:46,360
àäáä ðäãøú åçöéí
àøñééí ùì ëàá

324
00:49:46,880 --> 00:49:50,480
äëì ðéúï ìîöåà
áìááåú äëé ÷èðéí

325
00:49:51,120 --> 00:49:54,720
!ùîçä, àåùø, äå

326
00:49:55,400 --> 00:49:59,520
îçùáåú øãåãåú
ïøòéåðåú àöéìééí

327
00:49:59,960 --> 00:50:03,840
øâùåú ìåäèéí
åøâùåú ÷ôåàéí

328
00:50:04,320 --> 00:50:07,960
ëì æä ðéúï ìîöåà
áìááåú äëé ÷èðéí

329
00:50:08,600 --> 00:50:12,120
ëì îä ùäâåøì îáéà

330
00:50:15,320 --> 00:50:17,840
àðé úåää àí æä äéä
.ãáø çëí ìòùåú

331
00:50:18,200 --> 00:50:20,880
.àìåäéí éåãò, àáì úï ìäí ìø÷åã

332
00:50:30,760 --> 00:50:34,200
àú úöàé àéúé
?áéåí ùáú

333
00:50:34,800 --> 00:50:36,760
.àðçðå áçåõ òëùéå

334
00:50:37,280 --> 00:50:39,600
.éù ìé âí îëåðéú

335
00:50:41,520 --> 00:50:45,480
àðé ìà éëåìä ì÷áåò ôâéùåú
.îôå÷ô÷åú áæîï ùòåú äòáåãä

336
00:50:47,120 --> 00:50:48,600
.àáì, æä áñãø

337
00:50:48,840 --> 00:50:52,040
ëä ÷èï ìáå ùì àãí

338
00:50:52,720 --> 00:50:56,400
ëä âãåìä, àøõ ìà ðåãòú

339
00:50:57,040 --> 00:51:00,360
áúåëå úîöà àú
...äçìåîåú

340
00:51:09,520 --> 00:51:12,120
?ìàï àú øåöä ììëú
.ìúåê äéòø-

341
00:51:12,400 --> 00:51:14,480
.éù ìé ñì ìôèøéåú

342
00:51:14,760 --> 00:51:16,720
?áåà ð÷ç âí àú çðéáòì, èåá
.ëîåáï-

343
00:51:17,000 --> 00:51:19,840
.äéà úâï òìéðå îäæàáéí

344
00:51:37,040 --> 00:51:39,160
?ðå

345
00:51:39,840 --> 00:51:42,040
?ðéúï ìàëåì àú àìå

346
00:51:42,600 --> 00:51:44,520
.çì÷

347
00:51:45,800 --> 00:51:49,200
.æä, àáì, øòéì îàåã

348
00:51:52,080 --> 00:51:53,960
.áäçìè

349
00:51:58,000 --> 00:52:00,240
?ùìì øá, ðëåï

350
00:52:01,200 --> 00:52:03,280
.æä éñôé÷ ìàøåçä

351
00:52:04,920 --> 00:52:08,280
îä òëùéå?  -ðìê åðáãå÷
.îä òí äáçåøéí

352
00:52:08,800 --> 00:52:11,000
.éù ìé áùáéìí â'éðâì

353
00:52:11,680 --> 00:52:15,200
çùáúé òì ìäôåê ìàîøâï
.øå÷'àðøåì

354
00:52:23,400 --> 00:52:25,960
éù ìê îøõ øá
.áéîéí äàìä

355
00:52:26,520 --> 00:52:28,960
.øëùú îçãù àú ùîçú äçééí ùìê

356
00:52:29,360 --> 00:52:33,360
àðé îøâéù çæ÷ ëé
.àú ðåúðú ìé äùøàä

357
00:52:37,920 --> 00:52:40,160
.æä äëì çñã

358
00:52:48,800 --> 00:52:52,800
,àðé øãåó òì éãé äùèï
.îúçú ìôéðä, áëì øçåá

359
00:52:53,160 --> 00:52:56,840
,áëì ôòí ùàðé òìåì ìúäåú
.äåà úîéã ùí î÷áì àú ôðéé

360
00:52:57,200 --> 00:53:01,120
,äåà îáéè áé áøåâò
.áúçúéú äëåñ ùìé

361
00:53:01,480 --> 00:53:05,720
äåà îçééê àìé áæãåðéåú
.òí ùôúé äòáø äìà éãåò

362
00:53:13,480 --> 00:53:17,680
,àðé øãåó òì éãé äùèï
.ëì éåí åëì ìéìä

363
00:53:18,000 --> 00:53:21,960
,áëì ôòí ùàðé òìåì ìúäåú
.äåà úîéã ìöéãé

364
00:53:22,280 --> 00:53:26,240
ø÷ ëùàðé çåùá ùàðé
,ìà öøéê ìãàåâ éåúø

365
00:53:26,560 --> 00:53:30,480
,àí äåà ìà îàçåøéé
.àæ äåà ãåô÷ áãìú

366
00:53:31,280 --> 00:53:35,000
,àìåäéí, áá÷ùä òæåø ìé
,úùàéø àåúé áãøê

367
00:53:35,280 --> 00:53:39,360
,éùøä åöøä
.ùáèåáê úîéã úñîï

368
00:53:39,640 --> 00:53:43,760
,àìåäéí, áá÷ùä òæåø ìé
.äééä äîãøéê ùìé

369
00:53:44,040 --> 00:53:49,680
,áá÷ùä, àì úúï ìé ìäúôúåú
.úîéã ùîåø òìé îäöã äàôì

370
00:53:56,920 --> 00:54:01,080
äöììéí úîéã îëñéí àú
,äöã äçí ùì äùîù

371
00:54:01,320 --> 00:54:05,360
îçëéí ùäìéìä é÷ì÷ì
.àú äçìåîåú ùì ëåìí

372
00:54:05,640 --> 00:54:09,520
àí àðé îøàä ôðéí ùîçåú
 ,åäéåí àôéìå çéåê

373
00:54:09,800 --> 00:54:14,800
äîæì îùúðä, äîùç÷ ùåðä
.ëîòè ëì éåí

374
00:54:17,880 --> 00:54:19,200
.ëøèéñéí

375
00:54:19,720 --> 00:54:22,320
?ìîä àúä îúëååï
.ìà ùéìîú-

376
00:54:22,680 --> 00:54:25,200
.àáì, àðé àøâðúé àú æä

377
00:54:25,640 --> 00:54:28,840
.æä îä ùàúä çåùá
?ëëä æä-

378
00:54:29,120 --> 00:54:30,880
.ëï
.úàø ìòöîê-

379
00:54:31,240 --> 00:54:36,560
!æä ùòøåøééúé
?ëï, ðëåï-

380
00:55:36,200 --> 00:55:39,520
?âí àðé éëåì ìðñåú
.÷ãéîä-

381
00:55:51,760 --> 00:55:57,520
.éù ìðå òáåãä áùáéìê
ãååç áîùøã

382
00:55:57,920 --> 00:56:01,760
.åäúçì áéåí ùðé äáà áùáò

383
00:56:04,800 --> 00:56:07,160
ìà àéëôú ìé àí
úàîø ùäùí ùìê

384
00:56:07,440 --> 00:56:11,000
ôøð÷ìéï ãéìàðå øåæáìè
åúâéã ùðåìãú

385
00:56:11,360 --> 00:56:13,600
,áîãáøåú îöøéí
ëì òåã àðé î÷áìú

386
00:56:13,920 --> 00:56:16,240
àú îä ùàðé öøéëä áùáéì
.äîñéí åúùìåîé äôðñéä

387
00:56:16,600 --> 00:56:19,440
æä ëì îä ùîòðééï àú äîãéðä
.åàåúé àôéìå ôçåú

388
00:56:20,120 --> 00:56:23,440
ëì òåáã ëîòè îâéò
äéåí î÷éøâéñèï

389
00:56:23,800 --> 00:56:27,480
.åîúçìó ëì ùáåòééí áòøê
.àáì, àúä çééá çùáåï áð÷

390
00:56:27,840 --> 00:56:31,520
,àú ìà éëåìä ìùìí ìé áîæåîï
?ëîå áéîéí äéùðéí

391
00:56:31,880 --> 00:56:35,040
?åàéê àúä çåùá ùäáð÷éí éùøãå

392
00:56:35,480 --> 00:56:38,480
àó àçã ìà éåëì ìùìåè òì
.àéê ùúæáæ àú äëñó ùìê

393
00:56:38,960 --> 00:56:42,840
,úäéä ëîå çæéø áùãä ùòåøä
.çñø ëì ùìéèä

394
00:56:43,640 --> 00:56:45,640
.àáì éù ìé àú áòééú äùí äæå

395
00:56:46,000 --> 00:56:48,200
.ðîöà ìê ùí

396
00:56:48,800 --> 00:56:51,480
!àì úäéä ëæä çñø àåðéí
ôúç çùáåï îîåñôø

397
00:56:51,840 --> 00:56:55,160
.áùååéõ åúçæåø

398
00:57:05,560 --> 00:57:07,920
?éåí èåá. îä ùìåîê

399
00:57:08,240 --> 00:57:10,840
?ìà éåúø îãé èåá. àéê àðé éëåìä ìòæåø

400
00:57:11,160 --> 00:57:13,720
.àðé øåöä ìôúåç çùáåï áð÷

401
00:57:16,400 --> 00:57:18,160
.îìà àú æä áá÷ùä

402
00:57:20,760 --> 00:57:24,160
.àú ìà îáéðä
.äí ùåàìéí àú ùîé

403
00:57:24,520 --> 00:57:27,840
àðé îúëååï çùáåï îîåñôø

404
00:57:28,120 --> 00:57:30,160
.ëîå ùéù áùååéõ

405
00:57:30,440 --> 00:57:33,200
âí ìæä éäéä îñôø, àáì
.àúä öøéê ùí áëì î÷øä

406
00:57:33,440 --> 00:57:36,200
ùååéõ ìéáøìéú éåúø, àáì
....ëàï áôéðìðã

407
00:57:41,920 --> 00:57:43,280
?àéôä ëåìí

408
00:57:43,600 --> 00:57:46,280
.æä áð÷ ÷èï, àéï éåúø àó àçã

409
00:57:46,640 --> 00:57:51,520
àðé øåöä ìäåöéà 247,000
.îäçùáåï äæä

410
00:57:56,880 --> 00:57:58,960
äëñó ùí

411
00:57:59,360 --> 00:58:02,760
.àáì, äçùáåï îå÷ôà
.àðé éåãò-

412
00:58:05,720 --> 00:58:07,640
?îä æä

413
00:58:08,160 --> 00:58:09,680
...îöìîú àáèçä, àáì

414
00:58:11,680 --> 00:58:13,840
.æä ìà òåáã

415
00:58:14,360 --> 00:58:19,320
.áëì î÷øä, ëáø ìà
.úúçéìé ìñôåø àú äëñó

416
00:58:20,120 --> 00:58:24,560
àéï ìé ëîåú ëæàú ëàï, àðé
.çééáú ìäåöéà àú æä îäëñôú

417
00:58:29,040 --> 00:58:31,720
.àúä áà àéúðå

418
00:58:35,560 --> 00:58:38,840
.úæäøé, àðé ìà øåöä éåúø îãé

419
00:58:39,200 --> 00:58:41,920
.àì úãàâ, àðé éåãòú àú äòáåãä ùìé

420
00:58:42,240 --> 00:58:44,280
.ìà éäéä òåãó ëñó

421
00:58:44,600 --> 00:58:47,240
.àäéä çééáú ìäçæéø àú æä áòöîé

422
00:58:48,520 --> 00:58:52,320
àðé çééá ìñâåø àú äãìú, ìúú
.ìòöîé îñôé÷ æîï. àðé îöèòø

423
00:58:52,880 --> 00:58:56,200
.îåáï áäçìè áîöáê

424
00:58:57,280 --> 00:59:00,040
.æä èåá ùàúí îáéðéí

425
00:59:04,160 --> 00:59:06,040
.òëùéå úùàøå ùí

426
00:59:14,120 --> 00:59:16,320
.àæ æä ìà éöà

427
00:59:16,600 --> 00:59:18,680
?îä
.ìôúåç àú äçùáåï-

428
00:59:19,040 --> 00:59:21,160
.ìà äéä òåùä äáãì

429
00:59:21,440 --> 00:59:24,360
.æä äéåí äàçøåï ùàðçðå ôúåçéí
?ìîä-

430
00:59:24,720 --> 00:59:28,040
.ëì äáð÷ ðîëø ìöôåï ÷åøéàä

431
00:59:28,360 --> 00:59:31,080
?îä àîø îðäì äáð÷
.ëìåí-

432
00:59:31,440 --> 00:59:34,240
.äåà äçìéè òì ôúøåï àéùé

433
00:59:34,480 --> 00:59:37,920
àçøé ùôåèø àçøé
.ùéøåú ùì 38 ùðéí

434
00:59:38,240 --> 00:59:40,720
.ùðä àçú ìôðé âéì äôøéùä

435
00:59:41,120 --> 00:59:43,760
.àðé îáéï
.ëï-

436
00:59:48,520 --> 00:59:51,360
.ðâîø ìðå äçîöï

437
00:59:51,760 --> 00:59:55,400
îéæåâ äàåéø äåôñ÷
 .áùì ñéáåú ôéððñéåú

438
00:59:55,720 --> 00:59:59,880
îæì ùäîùèøä úáåà éùø
.àçøé äàæò÷ä

439
01:00:00,320 --> 01:00:03,160
?àéæå àæò÷ä

440
01:00:04,560 --> 01:00:07,760
.àæ ðîåú ëàï

441
01:00:08,200 --> 01:00:12,160
.àðçðå úîéã éëåìéí ìðùåó äçåöä

442
01:00:12,520 --> 01:00:15,520
?àéëôú ìê àí àðé àòùï

443
01:00:15,960 --> 01:00:19,760
?äàí òõ îúàáì òì òìä ùðùø

444
01:00:20,200 --> 01:00:23,760
.àú ìà îãáøú áäâéåï

445
01:00:50,360 --> 01:00:55,520
.äéä ðçîã ìôâåù àåúê
.äòåðâ ëåìå ùìé-

446
01:00:58,600 --> 01:01:02,960
.æä ìà é÷ç äøáä æîï
.àðçðå ø÷ öøéëéí îéãò îñåéí

447
01:01:04,760 --> 01:01:07,720
çåõ îæä, àé äñëîä
ìâìåú àú æäåúå

448
01:01:08,240 --> 01:01:11,840
.ìðç÷ø ìà äéå úòåãåú îæäåú

449
01:01:12,320 --> 01:01:15,800
úçú äðñéáåú, øéùåîé äùéîåò

450
01:01:16,160 --> 01:01:19,960
,ìà ðçúîå òì éãå
.ìîøåú á÷ùåú ðùðåú

451
01:01:22,320 --> 01:01:26,600
,ìëï äçìèðå ìòöåø àåúå
òã ùæäåúå

452
01:01:27,040 --> 01:01:32,080
.åîòåøáåú àôùøéú áôùò úúáøøðä

453
01:01:57,920 --> 01:02:01,440
?çæø ìê äæéëøåï ëáø
.òãééï ìà-

454
01:02:01,800 --> 01:02:04,600
àðçðå ìà çåùãéí áê
.áäùúúôåú áôùò

455
01:02:05,000 --> 01:02:08,240
äñéôåø ùì äô÷éãä ááð÷
.äéä ãé ôùåè

456
01:02:08,520 --> 01:02:10,600
?àæ àðé éëåì ììëú, ìà

457
01:02:10,880 --> 01:02:12,960
,çå÷ äùåèèåú äúáèì

458
01:02:13,200 --> 01:02:16,240
àáì éù ìðå ëììéí åú÷ðåú, ìôéäí
.ðéúï ìäùàéø àåúê ëàï

459
01:02:16,560 --> 01:02:20,480
.àúä éëåì ìäéåú áòì àæøçåú æøä
.àáì àðé îãáø ôéðéú-

460
01:02:20,920 --> 01:02:24,920
.àðùéí ëîåëí ìåîãéí îäø
.àúä ìà ðøàä ôéðé

461
01:02:27,080 --> 01:02:30,560
?àéê ðëðñú ìîãéðä

462
01:02:31,440 --> 01:02:33,160
.ø÷ øâò

463
01:02:33,560 --> 01:02:37,160
àðé îàîéï ùéù ìé æëåú
.ìòùåú ùéçú èìôåï àçú

464
01:02:37,400 --> 01:02:39,920
.øàéú éåúø îãé ñøèéí

465
01:02:40,280 --> 01:02:43,840
?áëì î÷øä, ìîé úèìôï
.ìçáøä ùìé-

466
01:02:44,320 --> 01:02:47,040
?äééú òñå÷, îä

467
01:02:47,280 --> 01:02:50,440
?àðé îðéç ùéù ìä ùí
.ìà áùáéìê-

468
01:03:06,760 --> 01:03:09,400
.îãáø àéð÷øé

469
01:03:13,280 --> 01:03:15,040
!àéøîä

470
01:03:18,040 --> 01:03:20,680
.æä áùáéìê

471
01:03:22,480 --> 01:03:24,360
?äìå

472
01:03:26,760 --> 01:03:29,880
:çå÷ ôìéìé, ôø÷ 16, ôñ÷ä 4

473
01:03:30,200 --> 01:03:33,680
àãí äîáöò "àé öéåú"
éãé àé îúï

474
01:03:34,080 --> 01:03:37,520
ìîùèøä ôøèéí äîöåééí

475
01:03:37,880 --> 01:03:41,320
.áðñôç 10 ùì çå÷ äîùèøä

476
01:03:41,640 --> 01:03:45,720
àí äçå÷ ìà îçééá
,òåðù çîåø éåúø

477
01:03:46,080 --> 01:03:48,680
äåà ðéãåï ì÷ðñ

478
01:03:49,000 --> 01:03:52,080
ùì î÷ñéîåí ùìåùä çåãùéí
ááéú ñåäø

479
01:03:52,400 --> 01:03:56,320
.òì àé öéåú
?îä àúä àåîø òì æä

480
01:04:00,000 --> 01:04:04,000
.äåà ìà àåîø ëìåí
àðé äòåøê ãéï ùìå

481
01:04:04,240 --> 01:04:08,080
.åàééöâ àú äçùåã îòúä

482
01:04:08,680 --> 01:04:10,600
äçì÷ ääåà ùì äçå÷

483
01:04:11,000 --> 01:04:14,680
çì ø÷ àí àúí éëåìéí
ìäåëéç ùäì÷åç ùìé

484
01:04:15,040 --> 01:04:19,080
òùä æàú áëååðä
.åòí ëååðä úçéìä

485
01:04:19,440 --> 01:04:23,040
àáì, æä ìà äî÷øä, ëé æä

486
01:04:23,320 --> 01:04:27,520
ðòùä, ëðøàä, áâìì àéáåã
.æëøåï æîðé ùðâøí áùì àìéîåú

487
01:04:28,480 --> 01:04:32,240
 ÷áéòú áéú äîùôè äòìéåï
,ìöã÷, îùðú 1920

488
01:04:32,640 --> 01:04:38,280
îñôø 116 ÷åáòú ùòì éãé
äçæ÷úå áîòöø

489
01:04:38,680 --> 01:04:42,400
ìéåúø î-48 ùòåú, äîùèøä

490
01:04:42,720 --> 01:04:45,520
,ìà ø÷ àùîä áäúðäâåú ôñåìä

491
01:04:45,920 --> 01:04:48,880
.àìà âí áùìéìú çéøåú

492
01:04:49,200 --> 01:04:52,440
àáì, áò÷áåú òöúé, äì÷åç ùìé

493
01:04:52,760 --> 01:04:55,240
ðîðò îìäâéù úáéòä

494
01:04:55,560 --> 01:04:58,360
àí éùåçøø ìàìúø

495
01:04:58,680 --> 01:05:02,360
åìà úð÷è ðâãå ôòåìä ðåñôú

496
01:05:02,760 --> 01:05:06,120
.áùì äàéøåò äð"ì

497
01:05:15,040 --> 01:05:20,120
ôø÷ 8, ôñ÷ä 2 ùì 
äçå÷ ìáøéàåú äðôù

498
01:05:20,400 --> 01:05:24,760
îàôùøú äòáøä ììà äñëîä
ìîåñã ìáøéàåú äðôù

499
01:05:25,080 --> 01:05:29,440
áùì ëåøê áøåø ùðâøí
áùì äôøòä ðôùéú çîåøä

500
01:05:29,760 --> 01:05:34,080
ôòåìä, ùàí úîðò, òìåìä
.ìäæé÷ áàåôï ÷éöåðé ìîöáå

501
01:05:34,760 --> 01:05:40,520
úú-ôñ÷ä 3  îöééðú æàú îôåøùåú ø÷ àí

502
01:05:40,880 --> 01:05:47,160
ùåí îåñã ìáøéàåú äðôù
.îúàéí áî÷øä äæä

503
01:05:47,480 --> 01:05:52,000
ìäéåú îñåâì ìééùí çå÷ æä

504
01:05:52,320 --> 01:05:56,920
,òìéê ìäùéâ, úåê 48 ùòåú

505
01:05:57,200 --> 01:06:02,280
.äôðééú øåôà ìäùâçä
?àðé éëåì ìøàåú àåúä

506
01:06:03,400 --> 01:06:07,480
.òæåá àåúðå ìøâò, áá÷ùä
.àúä éëåì ìäîúéï áîñãøåï

507
01:06:16,120 --> 01:06:18,600
.àí ëê æäå. ìáðúééí

508
01:06:18,920 --> 01:06:23,880
,äúøç÷ îöøåú ðåñôåú
.áîéåçã îäçå÷

509
01:06:24,400 --> 01:06:26,800
.äðä ñéâø áùáéìê

510
01:06:27,200 --> 01:06:30,600
?îé ùìç àåúê
.öáà äéùò-

511
01:06:59,200 --> 01:07:01,360
.æä àúä

512
01:07:03,120 --> 01:07:07,960
.ò÷áúé àçøéê îúçðú äîùèøä
?ìîä-

513
01:07:08,440 --> 01:07:14,040
.ìäúðöì. äëðñúé àåúê ìöøä

514
01:07:16,000 --> 01:07:19,240
.äééúé ëáø áöøä

515
01:07:19,920 --> 01:07:26,320
çùáúé ùúåëì ìòùåú ìé
.èåáä, úîåøú úùìåí

516
01:07:27,680 --> 01:07:32,280
.äéúä ìé çáøä ìééùåø òì éãé ãçôåøéí
÷ðéúé ùúé îëåðåú çãùåú

517
01:07:32,640 --> 01:07:37,040
.åàæ äëì ÷øñ, àúä æåëø

518
01:07:37,560 --> 01:07:40,280
äáð÷ áéèì àú ääìååàä ùìé

519
01:07:40,640 --> 01:07:44,640
."ðôèø îì÷åçåú ìà "îäéîðéí

520
01:07:44,960 --> 01:07:48,720
äîëåðåú ðîëøå ìáð÷
.áîçéø ðîåê

521
01:07:49,000 --> 01:07:51,160
ùìåù ùáåòåú îàåçø éåúø

522
01:07:51,480 --> 01:07:54,120
äáð÷ îëø àåúï áîçéø
âáåä ôé ùìåù

523
01:07:54,480 --> 01:07:57,600
?àúä îáéï àú îä ùàðé àåîø
.ôçåú àå éåúø-

524
01:07:57,920 --> 01:08:00,720
ëùäçùáåï ùìé ôúàåí äå÷ôà

525
01:08:01,920 --> 01:08:05,480
ìà éëìúé ìùìí àú äîùëåøåú

526
01:08:05,800 --> 01:08:09,440
ìàðùéí ùëáø òùå àú äòáåãä

527
01:08:09,720 --> 01:08:13,640
ðàìöúé ìôèø àåúí

528
01:08:14,040 --> 01:08:18,640
.åòãééï çééá ìäéåú ìäí ëñó

529
01:08:19,000 --> 01:08:23,600
?àãí éëåì ìñáåì àú æä
.ìà-

530
01:08:24,160 --> 01:08:25,920
.ìà

531
01:08:26,120 --> 01:08:28,400
.àðé îñëéí

532
01:08:30,520 --> 01:08:33,200
.àæ òùéúé àú îä ùòùéúé

533
01:08:33,520 --> 01:08:36,640
.áëì î÷øä äëñó äéä ùìé

534
01:08:36,960 --> 01:08:39,520
?úòùä ìé èåáä
?àéæå-

535
01:08:39,800 --> 01:08:42,440
.éù ëàï éåúø îãé àðùéí

536
01:08:43,040 --> 01:08:46,440
.áåà ðãáø áî÷åí àçø

537
01:09:03,320 --> 01:09:07,920
äëîåéåú åäùîåú òì äîòèôåú

538
01:09:08,320 --> 01:09:11,160
.åäîéãò àéôä àúä éëåì ìîöåà àåúí

539
01:09:11,520 --> 01:09:15,440
àðé áà îäöôåï åàðçðå
.îùìîéí àú äçåáåú ùìðå

540
01:09:15,800 --> 01:09:18,120
.äðä

541
01:09:18,760 --> 01:09:22,640
.åæä áùáéìê

542
01:09:27,120 --> 01:09:31,280
?ìîä àúä ìà òåùä àú æä áòöîê
.îñåëï îãé-

543
01:09:31,640 --> 01:09:34,880
äîùèøä éåãòú îé
.áéöò àú äùåã

544
01:09:35,160 --> 01:09:38,600
àí ëê, æä ìà äî÷åí
.äëé áèåç áùáéìê

545
01:09:39,080 --> 01:09:41,520
.ìà îùðä ëáø

546
01:09:41,800 --> 01:09:45,040
?úòùä àú æä
.ëï-

547
01:09:45,440 --> 01:09:49,480
àîåø ìáçåøéí ùàðé îúðöì
òì îä ù÷øä

548
01:09:49,840 --> 01:09:51,680
.àáì, äðä æä

549
01:09:52,000 --> 01:09:55,280
.òãéó ùúìê òëùéå

550
01:10:19,800 --> 01:10:21,840
?îé äàéù äæä

551
01:10:22,320 --> 01:10:25,640
ùåãã äáð÷ îñøá
ìâìåú àú ùîå

552
01:11:20,800 --> 01:11:23,280
.úôåçé àãîä ÷èðéí ìîãé

553
01:11:23,600 --> 01:11:26,720
îæâ äàåéø äéä øò, àáì
.äí éëéðå îø÷

554
01:11:27,040 --> 01:11:30,720
?îúé úëððú ìòùåú àú æä
?ìîä àúä ëì ëê îòåðééï-

555
01:11:31,000 --> 01:11:34,840
éù ìé áöì. àúä öøéê àú
.æä áùáéì äîø÷

556
01:11:35,680 --> 01:11:37,280
.éù ìé ùîåðä úôåçé àãîä

557
01:11:37,600 --> 01:11:39,880
àðé çééá ìùîåø ùìåùä ìçåøó

558
01:11:40,240 --> 01:11:42,560
.åìôçåú ùðééí ëæøòé úôåçé àãîä

559
01:11:42,920 --> 01:11:46,920
àðçðå äç÷ìàéí çééáéí ìçùåá
.âí òì äùðéí äáàåú

560
01:11:47,240 --> 01:11:50,200
àðçðå àåëìéí ø÷ àú
.îä ùðùàø

561
01:11:50,640 --> 01:11:55,520
àéï îñôé÷ ìùìåùä, àðé øåöä
.ìäæîéï àú àéøîä ìàøåçú òøá

562
01:11:55,880 --> 01:11:59,360
?àæ àéï áùáéìé
.ðëåï-

563
01:12:00,200 --> 01:12:03,760
.àúä àðåëé
.àðé îöàåúé-

564
01:12:04,280 --> 01:12:07,280
.àúí, àðùé äòéø, éìãéí ùì øâò

565
01:12:07,560 --> 01:12:12,880
.àúä úäéä àåìé àéù òéø áòöîê
.òí ééáåì ëæä? ìòåìí-

566
01:12:13,800 --> 01:12:17,840
úï ìé çöé úôåç àãîä, áùáéì
.)öôãéðä (îçìä

567
01:12:18,240 --> 01:12:21,840
.àðé ìà àùøåã áìé ùéðééí

568
01:12:37,560 --> 01:12:39,360
.çééá ììëú

569
01:12:43,440 --> 01:12:47,080
.âéìéðå àú æäåúê
?áàîú-

570
01:12:47,520 --> 01:12:53,400
äãìôðå àú äúîåðä ùìê ìú÷ùåøú
.åàùúê éöøä àéúðå ÷ùø äéåí

571
01:12:53,880 --> 01:12:55,600
..àùúé
.ëï-

572
01:12:56,000 --> 01:12:59,400
.ùîê â'à÷å àðèøå ìéåðï

573
01:12:59,920 --> 01:13:02,520
?æä ðùîò îåëø

574
01:13:03,200 --> 01:13:05,240
?àúä áèåç
.ëï-

575
01:13:05,560 --> 01:13:08,680
.àúä ôåòì îúëú îðåøîñ

576
01:13:10,520 --> 01:13:14,160
?îä àîøú òì àéùä
.äéà áèåçä ìâîøé-

577
01:13:14,440 --> 01:13:17,280
äîùèøä äî÷åîéú äøàúä
.àú äúîåðä ùìê

578
01:13:18,040 --> 01:13:21,080
àðé ìà éåãò ìîä
.ääéòìîåú ùìê ìà ãååçä

579
01:13:50,040 --> 01:13:54,200
àí éù ìê àéùä....  àéôùäå

580
01:13:55,040 --> 01:13:57,640
.àúä çééá ìçæåø äáéúä

581
01:14:00,120 --> 01:14:02,880
.àðé ìà øåöä

582
01:14:04,880 --> 01:14:09,120
.äðùåàéï î÷åãùéí
.äáàúé àú äìåçåú äæîðéí ùì äøëáú

583
01:14:12,480 --> 01:14:15,760
?úùàøé òåã øâò

584
01:14:17,040 --> 01:14:19,680
æä ìà éäéä éàä

585
01:14:20,400 --> 01:14:23,800
.áîéåçã òëùéå, ëùàúä ðùåé

586
01:14:23,920 --> 01:14:26,920
.àú éëåìä ìòæåø ìé ìàøåæ

587
01:14:27,800 --> 01:14:30,760
.àáì àéï ìê ãáø
.æå äñéáä-

588
01:14:31,480 --> 01:14:35,400
.áåàé ø÷ ðùá, áù÷è

589
01:14:54,800 --> 01:14:57,520
.òùéúé ìê ñðãåéö'éí

590
01:15:01,520 --> 01:15:04,200
.äáéú ùìê ëì ëê øçå÷

591
01:15:05,240 --> 01:15:07,040
...àú ìà úùëçé

592
01:15:07,640 --> 01:15:09,960
?éìã ùì öòø

593
01:15:10,360 --> 01:15:12,120
?àéê éëåìúé

594
01:15:12,560 --> 01:15:15,240
.äééú äàäáä äøàùåðä ùìé

595
01:15:15,560 --> 01:15:19,400
.æä ðàîø éôä
.ëï-

596
01:15:20,720 --> 01:15:22,400
.ìê òëùéå

597
01:15:23,880 --> 01:15:25,840
.äâéò äæîï

598
01:16:33,560 --> 01:16:34,800
.äéé

599
01:16:36,480 --> 01:16:37,960
.äéé

600
01:16:38,440 --> 01:16:40,920
?àéîà ùìê ááéú

601
01:16:41,640 --> 01:16:44,720
.úîéã äééú çìù áçðåôä

602
01:16:45,040 --> 01:16:48,880
?çéëéú ìé
.áîùê ùðéí-

603
01:16:53,080 --> 01:16:55,680
...úñìçé ìé ùàðé ùåàì, àáì

604
01:16:57,000 --> 01:16:59,640
?øáðå äøáä

605
01:17:00,800 --> 01:17:04,040
?àúä áàîú ìà æåëø äøáä, îä

606
01:17:04,840 --> 01:17:07,040
.ùåí ãáø

607
01:17:08,560 --> 01:17:12,000
.øáðå. éåúø åéåúø

608
01:17:13,360 --> 01:17:15,440
.æä äáéà ìâéøåùéï

609
01:17:17,640 --> 01:17:19,600
.àðé ìà îáéï

610
01:17:20,360 --> 01:17:23,600
?ùúéúé éåúø îãé
.ìà, áëìì ìà-

611
01:17:24,160 --> 01:17:27,240
.ìà ðâòú áëìì áîù÷ä
?àðé ìà-

612
01:17:28,880 --> 01:17:31,200
.áî÷åí æä, äéîøú

613
01:17:31,600 --> 01:17:35,280
.îëåðåú îæì, ôéðáåì, ôå÷ø, äëì

614
01:17:36,040 --> 01:17:39,600
,àéáãú àú ëì äëñó ùìê
.áìùç÷ áìà÷ â'÷

615
01:17:44,680 --> 01:17:49,400
?îä ÷øä àæ
.äîùëðå æîï îä-

616
01:17:50,920 --> 01:17:55,280
úñáéê äàùîä ùìê äôê
.àåúê ìîåëä àìí

617
01:17:55,640 --> 01:17:58,560
.ìà äééúé èåáä éåúø áòöîé

618
01:18:00,200 --> 01:18:04,160
.ìáñåó, éùðå áçãøéí ðôøãéí

619
01:18:05,240 --> 01:18:07,000
.úîùéëé

620
01:18:08,600 --> 01:18:10,960
.äâùðå á÷ùä ìâéøåùéï

621
01:18:11,360 --> 01:18:13,840
ðñòú ãøåîä áùáéì òáåãä

622
01:18:14,600 --> 01:18:18,720
.åîòåìí ìà ùîòúé îîê
.òã ùøàéúé àåúê áòéúåï

623
01:18:19,720 --> 01:18:22,360
.ôúàåí ðäééú ìîôåøñí

624
01:18:22,760 --> 01:18:25,480
.úîåðä åäëì

625
01:18:28,520 --> 01:18:30,640
?îä òëùéå

626
01:18:37,720 --> 01:18:39,960
.äâéøåùéï ðëðñ ìúå÷ó áéåðé

627
01:18:40,320 --> 01:18:42,440
,äééúé ùåìçú ìê àú äðééøåú

628
01:18:42,720 --> 01:18:45,400
.àáì ìà äùàøú ìé ëúåáú

629
01:18:45,680 --> 01:18:48,160
,ëùàó ôòí ìà äú÷ùøú

630
01:18:48,440 --> 01:18:52,720
.çùáúé ùìà àéëôú ìê
.àðé îöèòø-

631
01:18:57,640 --> 01:18:59,680
.äåëúé

632
01:19:01,120 --> 01:19:04,960
.äééúé ëåúá, àí äééúé éåãò òìéê

633
01:19:08,480 --> 01:19:11,440
.àðé àåáñ÷ðï

634
01:19:15,160 --> 01:19:18,000
.ìéåðï

635
01:19:36,480 --> 01:19:40,000
?àæ àðçðå ðìê îëåú
?ìîä-

636
01:19:40,200 --> 01:19:43,040
.àðé àåäá àú äàéùä ääéà
.æä èåá-

637
01:19:43,560 --> 01:19:46,080
.ðøàä ùäéà àåäáú àåúê âí

638
01:19:46,360 --> 01:19:47,960
?ìîä àúä îúëååï
.ëìåí-

639
01:19:48,200 --> 01:19:49,880
?ëìåí
.ëï-

640
01:19:50,120 --> 01:19:52,680
?àæ ùåí ãøéùåú
?ìîä ùéäéå ìé-

641
01:19:53,600 --> 01:19:57,840
àäáå æä àú æä, ëîå
.ùäééú àåäá àú òöîê

642
01:19:58,040 --> 01:19:59,480
.ãáø ðåøîìé

643
01:20:02,240 --> 01:20:03,800
.àðçðå âøåùéí

644
01:20:04,120 --> 01:20:07,280
ðøàä ùäãáøéí ìà äéå
.èåáéí îãé âí ÷åãí

645
01:20:07,640 --> 01:20:12,240
?àæ, àðçðå ìà öøéëéí ììëú îëåú
.àðé ìà øåàä ùåí ñéáä ìëê-

646
01:20:14,760 --> 01:20:17,840
àðé îðéç ùàúä ëáø
.èåá éåúø îîä ùùîòúé

647
01:20:18,160 --> 01:20:20,240
.àðé àðéç ìæàú ìòáåø

648
01:20:21,600 --> 01:20:23,760
.ø÷ á÷ùä àçú

649
01:20:24,560 --> 01:20:28,920
.úäéä èåá àéúä
.àå÷éé. áèç-

650
01:20:30,440 --> 01:20:33,920
?øåöä èøîô ìúçðä
.ëï, áá÷ùä-

651
01:20:35,400 --> 01:20:37,320
òëùéå, ëùäëì ñåãø

652
01:20:37,560 --> 01:20:41,400
 àí àúä øåöä, àúä
.éëåì ìäâéã ìä ùìåí

653
01:21:50,960 --> 01:21:53,760
.äñà÷é (îù÷ä) ùìê, àãåðé

654
01:21:56,400 --> 01:21:59,200
.úåãä ìê

655
01:23:44,920 --> 01:23:48,720
.çùáúé ùäøâðå àåúå ôòí

656
01:24:30,440 --> 01:24:32,840
.àæ äçìèú ìçæåø

657
01:24:33,360 --> 01:24:35,320
.ììà ñô÷

658
01:24:36,440 --> 01:24:38,240
?îä æä

659
01:24:38,880 --> 01:24:41,520
.äí î÷áìéí àú äîâéò ìäí

660
01:24:41,880 --> 01:24:44,920
.äí äëå äøáä îàéúðå

661
01:24:45,240 --> 01:24:48,400
?àåúðå
.ëï-

662
01:24:49,200 --> 01:24:51,600
,àðé à÷øà ìàîáåìðñ
,àáì ìà îäø îãé

663
01:24:51,920 --> 01:24:55,080
.àí ìà àéëôú ìê
?ùðìê

664
01:24:56,120 --> 01:24:59,320
?ìàï
?ìàï äìëú-

665
01:25:01,000 --> 01:25:03,080
.äáéúä

666
01:25:04,640 --> 01:25:08,120
.éù òøá çáøä á÷ôéèøéä

667
01:25:28,960 --> 01:25:35,600
.àðé æåëøú àú äéôä ùáôàø÷éí

668
01:25:36,360 --> 01:25:43,320
.àú îåðøôåñ äîåôìà

669
01:25:44,280 --> 01:25:51,120
ìòéúéí ÷øåáåú, äçìåîåú
ùìé ìå÷çéí àåúé çæøä

670
01:25:52,120 --> 01:25:58,720
,ìàåúä àøõ ÷ñåîä øáú òìéí

671
01:25:59,880 --> 01:26:06,600
,äâùøéí òí ä÷ùúåú äéôéí áéåúø

672
01:26:07,480 --> 01:26:14,240
äìéìåú äðòéîéí òí àåø äéøç

673
01:26:15,400 --> 01:26:22,400
ùøàéúé áôàø÷

674
01:26:24,040 --> 01:26:31,360
äîåðøôåñ

675
01:26:32,600 --> 01:26:38,480
,çæøä ìæîðéí ùòáøå

676
01:26:40,480 --> 01:26:46,120
,îçùáåúéé òôåú ùåá

677
01:26:47,800 --> 01:26:51,440
,éîé äòáø

678
01:26:51,800 --> 01:26:55,280
,àâãåú ðôìàåú ùðîùëåú

679
01:26:55,680 --> 01:27:02,080
.òãééï îúòåøøåú ìçééí áøàùé

680
01:27:03,360 --> 01:27:09,600
.àðé æåëøú àú äôàø÷ äéôä

681
01:27:10,880 --> 01:27:17,360
.àú îåðøôåñ äîåôìà

682
01:27:19,160 --> 01:27:25,720
,ìòåìí àðé çáåéä
áìáé, ôàø÷

683
01:27:27,640 --> 01:27:33,400
.ùì îåðøôåñ

684
01:27:35,680 --> 01:27:38,480
...îçùáåúéé çåæøåú ùåá

685
01:27:43,240 --> 01:27:47,120
.ìà ðùàøú øçå÷ æîï øá
.ìà-

686
01:27:47,240 --> 01:27:51,600
.ìøâò, ôçãúé
.ììà ñéáä-

687
01:28:10,960 --> 01:28:25,720
úåøâí ìòáøéú òì éãé
lovebooks